IMG_0038 Some Chelsea Hotel guests decided to get into the spirit of banner hanging pioneered by tenant activist Arthur Nash.  Here’s the result of their labors.  We don’t know what this means since we don’t speak Italian but assume it’s something along the lines of “Fight the Power” or “Stick it to the Man”.  In any event it disappeared within a few hours of our spotting it.

Posted in

One response to “Translator Needed”

  1. Ciao Bellboy Avatar
    Ciao Bellboy

    I don’t speak Italian but it may say
    BRING BACK THE BALCONY!
    See, because they don’t have a door, only a window. Toilet Boy may have called the NYPD, maybe had them deported for using their terrace.

    Like

Leave a comment